Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よっつのみやこ

四つの都

織田 作之助

Lisez 四つの都 (よっつのみやこ) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 31 005 caractères · 62 écrans

Aozora Bunko

九 車掌室。

一〇 もとの座席。

そこへ、弁当を持った庄平が戻って来て、弁当を食べながら、将棋盤の方をちら/\見る。

節子は、なか/\詰められない模様である。庄平もどかしがる。

そこへ、車掌が帽子をとってはいって来る。

車掌「お医者様はおられませんか、お客様の中にお医者様はおられませんか」

車内、何事が起ったのかと動揺する。

車掌が傍を通りかゝると、いきなり庄平が起ち上って、

庄平「僕は医者ですが」

車掌「あなたが……?」

と不思議そうにする。

庄平「軍医です」

車掌(判って)「実は車内に急病人が出来ましたので……」

庄平は頷いて、トランクの中から、医療器具を取出しながら、

庄平「病人はどこです」

車掌「車掌室に寝かせてあります」

庄平「寝ておられますと言い給え……」

九 車掌室。

寝かされていた病人の苦悶の表情が次第におさまる。

庄平(注射を終って、車掌に)「どこで降りる人ですか」

車掌「大阪で降りられます」(丁寧に言う)

庄平「僕も大阪迄だが、大阪迄にはケロリと癒ってるでしょう、軽い胃痙攣です」

そう言って、庄平は車掌室を出て、二等室へ戻って行く。

一〇 もとの座席。

庄平が戻って来ると、節子は相変らず詰将棋を考えている。