Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
よっつのみやこ
四つの都
織田 作之助
Lisez 四つの都 (よっつのみやこ) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 31 005 caractères · 62 écrans
四二 高津神社の表門の道。
四三 寺町。
四四 国民学校の校庭。
係の先生のB「あなたがビリですよ、頑張って詰めて下さい」
庄平、頷いて自転車を追う。
四二 高津神社の表門の道。
選手が走って境内の方へ進む。先頭の者はフラ/\になっている。脚絆のとけた者がある。
庄平、その選手を抜く。
四三 寺町。
庄平、第三位になって走っている。
その傍を自転車に乗った係の先生Bが通過。
四四 国民学校の校庭。
初枝が放送する。
初枝「マラソン競争の選手が帰って参りました」
拍手。
シルクハットの来賓、椅子から乗り出して見る。
庄平先頭になって校門をはいる。
初枝、緊張して見る。
庄平、決勝点へ入る。
庄平、(1)と書いた旗竿を持たせられる。
係の先生のA「お名前は……?」
庄平(うっかりと)「二十九歳です」
係の先生のA「いや、お歳じゃなく、お名前を伺ってるんですが」
庄平「あ、そうですか、えゝと、中瀬古庄平です(係の先生のメモを覗きこんで)庄屋の庄に、平の平です」
係の先生のA、筆記したメモを持って、初枝の処へ持って行く。
初枝(放送する)「只今のマラソン競争の成績を申し上げます。一着、中瀬古庄平さん! あッ」
初枝、驚いてメモを見直す。
初枝「一着! 中瀬古庄平さん!」