Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

Lisez 楽聖物語 (がくせいものがたり) de 野村 あらえびす (のむらあらえびす) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 193 667 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

わけても管楽器の使用の複雑強化に特色があり、時に九台のハープを並べて、聴衆の全神経を把握し、情熱の大洪水を浴せた「力の芸術」の物凄まじさは後にも前にも比類のないものである。

その音楽が強大熾烈で、聴者に憩う寸隙も与えず、かつて感情の移入を許さなかったことや、採り用いた題材がことごとく神話であり、英雄主義に溺れて、その宿命的悲劇に救いのなかったことなど、ワグナーの楽劇は神経の弱い人達には甚だ喜ばれなかったが、一方その高踏的な理想主義と、愛の宗教とも言うべき情熱の高揚は、当時の微温的なロマンティシズムの音楽を粉砕して新しき理知の音楽へのスタートを開き音芸術の表現力のために気を吐いたことは想像以上である。

性行にも音楽にも、生ける時も、棺を蓋うても、崇拝者と勁敵との多いワグナーではあったが、その歩みは巨人的でその音楽の後世への影響の深甚さは否むべくもない。再び言うがワグナーなしには世界の音楽は今日の如くあり得ない。彼また、一面芸術の英雄児であったことに何の疑いがあろう。

ワグナーの音楽は夥しいが「ニーベルンゲンの指環」や「ローエングリン」の一部、「タンホイザー」