Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かせいへいだん

火星兵団

海野 十三

Lisez 火星兵団 (かせいへいだん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 307 889 caractères · 618 écrans

Aozora Bunko

よくもおおぜいの部下を殺したな。日本人は、最後の一人となっても戦うぞ」

と、なおも先生に、つかみかかろうとする。

「大江山さん。そんなに興奮しちゃいかん。わたしだ、新田ですぞ」

「新田だ? 新田の声のまねをしても、きさまは火星人だ」

「ちがう、ちがう」

蟻田博士が、ふと気がつき、

「おい、新田、火星人とまちがえられるのは、その服装がいけないのだ。もう火星人はいないから、服装をぬいだがいい」

「ああ、なるほど。どうも今日はあわてていけない」

と、新田先生はあわてて帽子をぬいだ。

帽子をぬげば、ははあ新田先生だなと、誰でもわかる。大江山課長も、そこではじめて、ほんものの新田先生に、かいほうされていたことに気がついた。

そこへ、先生と博士が寄って来て、傷口に、マントを破って、かりの繃帯をする。

「これは新田先生、たいへんめずらしいが、どうしたのかね」

「いや、お話をすれば長い話があるのです。しかし、短く言えば、課長、喜んで下さい。蟻田博士が、火星兵団の奴らをやっつける、すばらしい熔解ガスを発明されたのです。そこらにころがっている赤黒い怪物は、みんな蟻田博士の発明された十号ガスのため、やっつけられてしまったんです。