Lettura giapponese

Classici giapponesi con furigana

ja-reading.com

Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.

しん・すいこでん

新・水滸伝

吉川 英治

Leggi 新・水滸伝 (しん・すいこでん) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.

N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 684.899 caratteri · 1374 schermate

Aozora Bunko

……それでおめえ、すむのかい」

「家には、八十にもなる老母がいるんです。どうか一命だけはひとつ怺えておくんなさい」

「おやおや、泣キの手と来たぜ。どうしよう、弟」

「簀巻にして、舟底へ抛りこんでおこうじゃねえか。息の根をとめるなら、いつでもだ」

「よし来た。……じゃあ呼ぶぜ」

小二の吹く指笛が、水に谺してもの凄い。忽ち薄暮を破って数名の漁夫がむらがって来た。その者たちへ、蓆巻きにした何濤の身を預け、小二小七のふたりは、二そうの小舟に乗り分れて、また何処へともなく漕ぎ去った。

「どうかしてるぜ、今日っていう日は」

「おん大将の何濤まで行ッたきり雀で帰って来ねえや。一体どうしたんだろうな」

「あれ、いやな雲だぜ。こいつはいけねえ。空模様まで、ヘンてこになってきやがった」

星屑降るような宵だったが、忽ち芦のざわめき、波を捲く風だった。そしてそれとともに、ごうっと冷たいまばら雨をまじえた怪風が、とつぜん、真ッ黒な舟溜りの群れを、山のように揺り上げ揺り下ろした。

「あっ。南無三」

「舟と舟が、芋を洗うようだ。あぶねえ、あぶねえ。舟がぶち壊れるぞ」

まさに、危険はそれだ。舟べりがメリメリいう、櫓がくだける、梶が裂ける。