Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
きゅうこんさんじゅうし
求婚三銃士
佐々木 邦
Leggi 求婚三銃士 (きゅうこんさんじゅうし) di 佐々木 邦 (ささきくに) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 162.326 caratteri · 330 schermate
「それじゃ、何れ程のことがある?」
「おい、憤っちゃいけない」
「正直のところを言って貰おう」
「鈍といっても、鈍物の鈍じゃない。世の中は鈍、根、運だというだろう? その鈍さ。成功者の要素だよ」
と瀬戸君は如才ない。
「誤魔化したね」
「いや、人間はガッチリしたところがないといけない」
「吉川君と僕と較べたら何うだろう?」
「何が?」
「二人並べたら、僕の方が無論鈍に見えるだろうね」
「それは担ぐ奴と担がれる奴は違うだろう」
「君はよく知っているから、然う思うんだろうが、知らない第三者が見たら、何うだろう?」
「馬鹿だな、君は」
「何だい?」
「又カフェーへ行って女給の争奪戦をやっているんだろう?」
「あれはもう諦めた」
「吉川君は軽い。君は重い。軽いのが上に浮いて、重いのが下に沈むのは当り前だろう」
「仕方がないかな?」
「性格だよ」
「学校の成績だって然うだぜ。試験の時は僕の方が教えてやるんだけれど、蓋を明けて見ると、吉川君の方がいつでも上になっている」
「しかし、二三番の違いだ。大した開きじゃない。君達のところは十把一からげだ」
「大きく出やがった」
「ハッハヽヽ」
「負けない積りだけれど、吉川君は何うも苦手だよ」