Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(三)酒屋火事
野村 胡堂
Leggi 銭形平次捕物控(三)酒屋火事 (ぜにがたへいじとりものひかえ) di 野村 胡堂 (のむらこどう) in giapponese con furigana. JLPT N2. Tocca una parola per il significato.
N2 · avanzato · kanji e kana moderni · 146.725 caratteri · 298 schermate
よく気を落着けて御覧よ、私の顔を見忘れるはずはないじゃないか」
「な、何だと?」
「なんて怖い顔をするんだろう。だけどさ、不断お前さんは優しいから、そう屹となったところも、とんだ立派よ。頼母しいったらないんだよ、ウフ」
女は身を翻すと、掛け香を三十もブラ下げたような妖しく、艶かしい香気を発散させて、八五郎の膝へ存分に身を投げかけるのでした。
「わッ、何をしやがるんだ。俺は女が嫌いだよ。ことにお前のようなのは、見ただけでも、虫唾が走る」
「何を言うのさ、この間は一緒になってくれって、お前さんの方から泣いて口説いたじゃないか」
「冗談も休み休み言えッ。それともお茶番の稽古なら、また日を改めてお願いしようじゃないか。馬鹿馬鹿しい」
しかしこの勝負は完全に八五郎の負けでした。どうしても一緒になると言う女を突き飛ばして、ろくに顔も洗わず、昨夜の泥の付いた袷を引掛けたまま飛出したのは、それから四半刻(三十分)ばかり後のことですが、八五郎は骨の髄まで女臭くなったような気がして、神田川へ飛込んで洗おうか――といった、途方もない衝動にかられながら、銭形平次の家へ、一目散に駆けて行ったのでした。