Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

あめのたまがわしんじゅう

雨の玉川心中

山崎 富栄

Lee 雨の玉川心中 (あめのたまがわしんじゅう) de 山崎 富栄 (やまざきとみえ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 63.997 caracteres · 129 pantallas

Aozora Bunko

七月九日

七月十日

七月十四日

と、川端の店へいく。つれづれのお話。この人も再婚しなければいけないと言う。

「今日は温和しいのね、サッちゃん、飲もうか」

七月九日

悲しいひと二人、千草に泊る。

「太宰さんは私のために死ぬんじゃないってこと、分かりますわ」

「君のために生きてるんですよ。本当ですよ」

「私の方が苦しいわ」

「僕の方が苦しいよ。話すと君が泣くと思うから言わないけど。僕の腕を継いでくれる人のいないのは悲しいね」

「惜しい、太宰さんを死なせるのは、勿体ないわ」

「セッちゃんは、女太宰だね、だから好きなんだ」

随分多い私のニックネーム。

女太宰。椿やのサッちゃん。スタコラ・サッちゃん。もぐら。東光。

七月十日

「太宰さん以外、私の死ぬ本当の意味は分からないわ」

「愛している証拠だよ」

と、つねる。

「愛って、痛いものね」

と笑う。私は一番幸福者。生きていてよかったと思う。

七月十四日

「男の子が病身で可哀想でならないときがあるよ。そんなとき、ああ、いっそ、一緒に子供と死のうかと思うね。誰もそんな僕の苦しみを分からないのだ」

「太宰さんのようなお方が、あのような家に住み、こうした御様子をしていらっしゃるかと思うと――苦しんでいらっしゃるんだと思うわ」