Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あめのたまがわしんじゅう
雨の玉川心中
山崎 富栄
Lee 雨の玉川心中 (あめのたまがわしんじゅう) de 山崎 富栄 (やまざきとみえ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 63.997 caracteres · 129 pantallas
五月四日
五月五日
そして先生の背はいつものようにまるい。雨あがりの道は足を吸いこんで放さない。唸りたいような声を押えて堤を折れる。
テッサの心以外、何ものもない今の私。
“困ったなあー”
“涙は出ないけれども泣いたよ”
“死なない？”
“一生こうしていよう”
“困ったなあー”
先生の腕に抱かれながら、心よ、先生の胸を貫けと射る――どうにもならないのに。いつまでもお幸せで、いつまでもお幸せでと。
忘れられない――振り返って、もう一度とび込んできて下さった心。心……ああ、人の子の父である人なのに、人の妻である人なのに――“君を好き！”先生、ごめんなさい。
五月四日
先生の心なんか分からない。
分かるもんか！
馬鹿。分かるもんか！
頭が渾沌としてしまって空廻りだ。
女。唯それだけのもの。飽和状態の私。
どうしていいのか、拭いとりたい気もするし、ずるずると入りこんでしまいたい気もする。
おい、お前！ 助けてくれ。酔えなくなったのはお前のせいだ。鼻もちならない！ ウンフフ、馬鹿々々、消えろ、消えてしまえ。やい、とみえ、起きろ、路傍の花など摘んでくれるな。いや、もういや。
五月五日