Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

よっつのみやこ

四つの都

織田 作之助

Lisez 四つの都 (よっつのみやこ) de 織田 作之助 (おださくのすけ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 31 005 caractères · 62 écrans

Aozora Bunko

葉子「あら、鳥が鳴いたわ」

十吉「鳴きたい奴は鳴かしとけ」

葉子(新吉を見つけて)「あら、新ちゃん!」

鶴三(も見て)「新坊じゃないか」

途端に、新吉が飛び込んで来る。

鶴三(レコードを止めて)「どうしたんだ今頃!」

新吉「…………」

おど/\している。

鶴三「なぜ帰って来たんだ」

葉子、はら/\している。

鶴三「仕事がいやで帰って来たのか」

新吉「うゝん、仕事は面白い」

鶴三「寄宿舎がいやなのか」

新吉「うゝん、寄宿舎かて面白い」

鶴三「じゃ、なぜ帰った? 言ってみろ」

新吉「………」

鶴三「言ってみろ」

新吉(思い切って)「昨夜、雨が降ったやろ?」

十吉、眼をキョロ/\させる。

十吉「降った」

変な顔をする。

新吉「寄宿舎で、雨がポト/\降ってるのん見てたら、家が恋しなったんや、お父っちゃんの傍で寝たいなァ思たんや」

小鳥、鳴く。

葉子「そんで、帰って来たの?」

新吉「うん」

鶴三「だれにも断らずに、汽車に乗ったのか?」

新吉、渋々頷く。

鶴三「莫迦ッ!」

始めて本気で怒った声を出す。

十吉「新坊の気持は判るんだが、然し……」

鶴三(十吉の言葉をうけて)「一日休めば一日増産が遅れる、お前が一日工場を休んだら、それだけ飛行機の増産が遅れるんだ、それ位の事は、お前が配ってた新聞にも書いてあったから知ってるだろう」