Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しのふちより
死の淵より
高見 順
Lisez 死の淵より (しのふちより) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 18 084 caractères · 38 écrans
黒くしめった
円空が仏像を刻んだように
洗えと言う
庭で(一)
一
否 私から一目散に逃げ出した
黒くしめった
黒くしめった雲の影が芝生をよぎった
そのとき私の眼の前を
スッポンのごときものがよこぎった
それはなぜスッポンであらねばならぬのか
間もなく室内のベッドの上の私の胸の上を
差すはずのない雲の影がゆっくりとよぎった
みるみる私は萎えて行った
あれはやっぱりスッポンだったのだ
直ちに首をちょん切られ血をしぼられるスッポンだったのだ
円空が仏像を刻んだように
円空が仏像を刻んだように
詩をつくりたい
ヒラリアにかかったナナ(犬)が
くんくんと泣きつづけるように
わたしも詩で訴えたい
カタバミがいつの間にかいちめんに
黄色い花をつけているように
わたしもいっぱい詩を咲かせたい
飛ぶ鳥が空から小さな糞を落とすように
無造作に詩を書きたい
時にはあの出航の銅鑼のように
詩をわめき散らしたい
洗えと言う
洗えと言う
くさい息をふっかけて
けだものが
毛もくじゃらのノミだらけの足を出して
人間のおれに命令する
よろしい
やってやる
なんでも言うことをきいてやる
そのかわり けだものよ
おれもたけだけしいけだものにしてくれ
庭で(一)
一
草の実
小さな祈りが葉のかげで実っている