Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こぞうのゆめ

潤一郎ラビリンスV――少年の王国

谷崎 潤一郎

Lisez 潤一郎ラビリンスV――少年の王国 (こぞうのゆめ) de 谷崎 潤一郎 (たにざきじゅんいちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 71 989 caractères · 144 écrans

Aozora Bunko

「エエ煙草にマッチにビール、正宗、サイダア、………」

一人が停車場の売り子の真似をして斯う叫んだ。

「先生か、先生はミルクが一と罐欲しいんだが、お前たちの市場で売って居るかな」

「ミルクですか、ミルクなら僕ん所の店にあるから、明日市場へ持って来て上げましょう。先生だから一と罐千圓に負けて置かあ!」

こう云ったのは、洋酒店の忰の内藤であった。

「うん、よし/\、千圓なら安いもんだ。それじゃ明日又此処へ遊びに来るから、きっとミルクを忘れずにな」

しめた、と、貝島は腹の中で云った。子供を欺してミルクを買うなんて、己はなか/\ウマイもんだ。己はやっぱり児童を扱うのに老練なところがある。………

公園の帰り路に、K町の内藤洋酒店の前を通りかゝった貝島は、いきなりつか/\店へ這入って行ってミルクを買った。

「えゝと、代価はたしか千圓でしたな。それじゃ此処へ置きますから」

と、袂から先の札を出したとたんに、彼は苦しい夢から覚めた如くはっと眼をしばだゝいて、見る/\顔を真赤にした。

「あッ、大変だ、己は気が違ったんだ。でもまあ早く気が付いて好かったが、飛んでもないことを云っちまった。