Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ひのとびら
火の扉
岸田 国士
Lisez 火の扉 (ひのとびら) de 岸田 国士 (きしだくにお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 129 467 caractères · 257 écrans
「どこかで調べてもらえんかしら?」
「それがたいへんなのよ。今までどこへ行つても、もう少し待て、もう少し待て、ですもの」
「しかし、まあ、生きているということの手がかりにはなるわけだね」
「生きている……そうね、そう言えばそうだわ。たゞ、その生命のかぎをだれが握つているか、だわ」
ながい沈黙ののち、市ノ瀬牧人は、ひとりごとのように――
「そういうこともあるかも知れんが、浜島君なら大丈夫と思うがなあ。そんなことする男じやないもの。よく調べればきつとわかるよ」
「そんなこと言つて、あの人のこと、あんたよう知らんくせに……」
「いや、いや、会つたことは一、二度だが、うわさによう聞いとるに。詩も読んどるに。信州日々に、ほら、よう出しよつたもの」
「へえ、市ノ瀬さんも詩をよむなんてことがおありなの? うれしくなるわ」
「おい、おい、わしはこれでも昔は藤村の愛読者だでなあ。――小諸なる古城のほとり、か。今でもこんなもん暗しようしとるに」
「そんなもん、だれだつて暗しようしとるわ。でも、あのひとのものはまさか覚えておいでんなあ」
「白状すると、そのとおり。上手か下手かもわからなんだ。