Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ひのとびら
火の扉
岸田 国士
Lisez 火の扉 (ひのとびら) de 岸田 国士 (きしだくにお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 129 467 caractères · 257 écrans
「さ、わたしひとりで歩くから、かまわずに行つてちようだい」
と、言つた。
「どうして? まだだいぶあるに」
「いゝから、先へ行つてちようだい。ひとりでぶら/\帰りたいの」
「わしの言つたことが気に入らなんだ?」
「うゝん、ほんとはありがたいのよ。でも、急にひとりになりたくなつたの。あなたがいると、わたし、よけいなことばつかり言うから……」
「いゝじやないか、なにを言つたつて……。相手がわしなら罪はないさ。ほんとのところ、先生と話をしてると、張合いがあつていゝだ」
「そうかしら? わたし、市ノ瀬さんにはなんでも勝手なこと言えるからだわ。そういうお友達はめつたにないもの。でもね、市ノ瀬さん、わたし、もうこの村にながくはいないわ」
「学校をやめてどうするの、いつたい?」
「どうするつて、どうもしないわ。たゞこうしているより、どこへでも行きたいところへ行けたら、気がまぎれると思うの」
「だから、どこへ行つて何をするつてあてでもあるの?」
「ない。ありつこないわ。むろん家へなんぞ帰りたくないし……」
「わからないなあ。それじやまるで、放浪じやないか」
「そう、そうよ、放浪よ、放浪の旅よ」