Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
二
「あるわよ。日本館がなければ、すぐ見つかっちまうわ。」
美智子が兄をたしなめるようにいう。
「お庭はなしよ。」
「お庭に降りたら鬼。」
「でも、この間のように、僕の入れないお母さまのお居間の押入の中なんか、いやですよ。日本館でも、お父さまとお母さまのお居間だけはなしにしましょう。」
村川は、グラウンドルールを自分に都合のいいように決めようとした。
「ああお父さまのお居間だけはなしにしようよ。お母さまのお居間はありさ。大丈夫だよ。村川さん。お母さまなんか大丈夫だよ。ね、いいだろう。」と宗三がいった。
「じゃ、ジャンケン、石と紙とホイ。」
美智子が、要領よく紙を出したのに、村川は石を出したので、皆の紙に包まれてしまった。
「村川さんは、馬鹿ね。」美智子がクスクス笑った。
「なぜ、石を出したら馬鹿です?」
「だって、石と紙とホイといっているじゃありませんか。石と紙とに制限して石を出せば負けるにきまっているわ。」
京子が、やっつけるようにいう。
「そんな不当な制限はありゃしない!」
「口惜しがってもダメよ。」
京子は、村川に対して始終攻撃的だった。
二
「じゃ、仕方がない、かくれて下さい!」