Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
三
「ちょっと、今井さん。あんなに、火が見えていますわ。あれが、いさり火でしょう。」
「古語にいういさり火ですな。」
「何を捕っているのでしょう。」
「烏賊じゃありませんか」
「烏賊? 烏賊をどうして捕りますの。」
「そんなこと、どうでもいいじゃありませんか、それよりも……」
「婚前交際の話ですか。あなたそんなにお気に入ったならラジオで講演なさいませ。婚前交際の話並びにその心得。」
「ああそう、この別荘へもラジオを取りつけるのだった。」
「旅行用のオザァカという機械がありますわねぇ。」
「あれは駄目ですよ。乾電池がすぐなくなりますから、それよりか……」
「また婚前交際ですか。」
「そうです。そうです。あはははははその話ですよ。」
三
「ああ困った。今井さんなどに、あんな言葉教えなければよかった。」
「阿呆の一つ覚えになりましたかね。」
「わたし、倭文子さんのために、つくしてあげなければいけませんの。」
「といいますと、どういうことですかね。」
「はやく宮田さんとのお話まとめてあげたいわ。」
「結構ですね。僕も及ばずながらご尽力いたしますよ。」
「どうぞ、ぜひ。」
「その代り、話がまとまったら、何かごほうびがあるのでしょうな。