Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
三
あせればあせるほど、倭文子は上れなかった。
「倭文子さんは、運がわるいですね。ツーチャンスじゃありませんか。」今井がいった。
「とっくにツーチャンスになっていましたの。」
「それで上れないのですか、お気の毒ですね。」
そんな同情をされると、倭文子は一層かなしかった。
もう二三回で、一ラウンドが終ろうとしたとき、倭文子はやっと上った。
「ろん!」と、小さい声でいって倭文子は手駒をさらした。
「おめでとう。」
宮田が、そういってくれたのが、きまりがわるかった。
すると、そのさらした駒を、ジロジロ見ていた京子が、
「倭文子さん、間違っているわ。これ六筒じゃないの。」
七筒、八筒、九筒と数の順序に並べなければならぬ牌が七筒、六筒、九筒となっているのだった。間違って上ったと称することは、「冲和」といって、大きい恥であるばかりでなく、他の三人に、三百点ずつ罰料を払わねばならぬ大失策なのである。
「あら、どうしましょう。」
倭文子はいきなりさらした牌の上へ顔を伏せた。
三
牌の上に顔を伏せた瞬間、倭文子はさっきからの悲しさ、いや数日来のかなしさを抑えていた心が一時にゆるみ、あつい涙がとめどなく溢れて来た。