Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
九
「お泊りなんかならないわねぇ、わたし達が泊っている上に、村川さんまでご厄介になったら、すまないわ。」
「そんな馬鹿なことがあるものですか。下にだって、部屋はたくさんあるし。」
「お部屋がたくさんあるなんて、そんなことはおっしゃらないでもよく存じています。」
「おやおや、すぐ皮肉ですね。京子さんに会っちゃ敵わない。」
「村川さん。お帰りになる?」京子は、村川の顔を見上げていった。
「むろん、帰ります。」
村川の声は、さすがに険しかった。
「それがいいわ。いい子だから、お帰りなさいね。」
村川は、つい拳に力が入ったのを、あわててゆるめた。
九
村川は、だまって帰るほかはないと思った。京子を面責し、彼女を罵倒することも、やってやれないことはなかった。だが、それはあまりに下等で下品だった。そして、すべてを破壊しつくし、倭文子にどんな迷惑を被せるか、わからなかった。胸にたぎり立つ怒りを抑え、彼はしずかに立ち上る口実を考えていた。
「村川君は、何か用事があるのじゃありませんか。」
今井がいった。
「用事なんかないことよ。」
京子は、傍からまぜ返した。
「本当に用事があるのなら、僕達は遠慮してもいいのですよ。