Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
八
」
彼女は、皆の十字架を背負おうとする女であった。
八
「たとえ、そのためにゴタゴタが起ったって、あなた一人の責任じゃないじゃありませんか。あなた一人が、犠牲になって、周囲を丸く納める必要が、どこにあるのです? もっと、自分を生かすことを考えて下さいよ。」
村川は、倭文子の弱さが、もどかしくなった。しかし、よく考えてみると、やっと二十歳になったばかりで、父も母もなく、伯父の家に身を寄せている倭文子の心が、日陰に咲く花のようにだんだん凋れ萎びて行くのは、当然のように思われた。彼女の弱さ、いじらしさを感ずれば感ずるほど、村川は彼女をしっかり把握したい欲望が、燃えさかるのを感じた。
「あなたは、目をふさいでじっと僕の腕に身を委しておいて下さい。僕をしっかり掴んでいてくれれば、きっと明るい幸福な生活へあなたを連れて行きます。僕を信じて、僕にしっかりつかまっているわけには行きませんか。」
二人は、いつの間にか公孫樹の大木の下の白いベンチに腰を下していた。
「恋を譲るとか、自分を犠牲にして周囲の円満を計るとか、そんなことは古い間違った道徳だと僕は思うのです。自分自身の本当の心を押しまげたところに、本当の生活はないはずです。