Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
「京子さん、あなたのお心はうれしく思います。でも僕には……僕にはもうあなたのご好意を受けるだけの自由がないのです。どうぞ僕をゆるして下さい。」
京子は、じっと村川の膝に面をふせていた。
「外の点では、どんな償いでもいたします。どうぞ、僕をゆるして下さい。」
京子は、それには答えなかったが、ふいに顔をあげた。
「いくら、お願いしても駄目?」
京子は美しい眸で、じっと村川を見つめた。村川はその凝視を慌ててさけながら哀願した。
「どうぞ、ゆるして下さい。」
「もう一度、お願いするわ。ねぇ、村川さん、わたしを愛して下さい。わたし、心からあなたを愛しているのよ。ねぇ、村川さん、どうぞわたしを愛して下さいませ。これが、最後の……わたしの一生のお願い、ねぇ、村川さん、わたしあなたを愛しているのよ。」
京子は、女性のすべてのかよわさをからだにあらわして哀願した。
「どうぞ、京子さん、許して下さい。」
取りすがる京子の手を、しずかに押しのけながら、村川は逆に京子に哀願した。
「そう! いいわ。」
京子は、サッと身を起すと、元の椅子に帰った。彼女は、一瞬のうちに、すべての笑いと媚とを無くしたはがねのように冷たい女になっていた。