Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans
それに随って、平次と島吉。
「ここに小三郎さんと幾松さんが休みますよ」
暗い四畳半の入口にお磯は立ちました。中へ入ると、窓は厳重な格子で、店かお勝手へ出なければ、夜中に外へなどは出られません。
「荷物は」
「その押入にあるでしょう。上は小三郎さんで、下は幾松さんが使っているようです」
平次と島吉はまず幾松の行李を引出しました。蓋を払って見ると、中はお店者の着換えが一と通り詰まっているだけ。
「おや、変なものを持っているぜ」
島吉が底から捜し出したのは、蝋塗鞘の手頃な脇差が一本。
「どれどれ」
平次はそれを受取って、鞘を払い、窓際へ行って外の明りに透して見ました。
「銭形の、――こいつは人間を斬った脂だぜ」
島吉はささやきます。脇差の刃は油を引いたように薄く曇っているのでした。
「生々しい脂だ。一応洗って拭き込んだ様子だが――」
兇器がこんなにも容易く見付かったのが、平次には予想外だった様子です。
「この脇差は誰のだ」
島吉は脇差を鞘に納めると、部屋の外に持って出ました。
「小三郎さんのですよ」
「何?」
「小三郎さんの自慢の脇差ですよ。何とかいう船頭が、遠州灘で海坊主を斬った脇差ですって、たぶん小三郎さんの父さんのでしょう」