Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans
六
大黒より十六間井より二十八間
小判千六百枚大判二百三十枚
外に――
そんなことが達筆な細字で書き下してあるではありませんか。
「やはりこんなことだったんだね、――お前は清次郎のところへ行って、様子を見張ってくれ。俺はお茂に当ってみる」
平次は後のことを町役人にまかせて、もう一度、振り出しへ戻りました。
六
「親分、私はもう何も知っちゃいませんよ」
平次の顔を見ると、お茂はもう不吉な予感に脅えます。
「気の毒だが、金蔵の死骸が見付かったぜ」
「まア」
「念仏でも称えてやるがいい」
平次はお茂が思いの外平気なのに少し張合い抜けがした様子です。甘やかされ放題に育った箱入娘が、境遇の激変の中に揉み抜かれると、どうかしたはずみで、こんな人格の破産者になるのでしょう。
「でも、気の毒ねえ」
少し芝居じみた調子が、女が美しいだけに平次の胸を悪くさせます。
「金蔵は近頃大金の入る話をしなかったかえ」
「そういえば、行方知れずになる前の晩そんなことを言っていました。――丸屋の身上がちょっと倍になるから二三日のうちに、支度金を持って来てやる。そのうちから、利八に少しやって、うるさくつき纏わないようにしてくれ――とも言いましたよ」