Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans
華奢で、ちょいと良い男で、猫のように物静かで。
「丸屋の金蔵の行方を知ってるかい」
川岸っぷちに踞んで、平次は頭から浴びせました。
「親分、あっしは何にも知りませんよ」
「八月の十七日の晩はどこにいたんだ」
「馬道の三五郎親分のところにいましたよ。すっからかんに叩いて、夜が明けてから這々の体で帰ったのを皆んな知っていまさア」
「夜が明けてからか」
「ヘエ、――卯刻(六時)にならなきゃ、表戸を開けてくれませんよ。三五郎親分のところは、それが仕来りなんで」
そう言われると一句もありません。
「お茂は近ごろ甘い顔をしないそうだな」
「お嬢様くずれで、あの女は手におえませんよ。面は綺麗だが、恐ろしい機嫌買いで、こちとらの手綱じゃ動きゃしません」
「で、殺すとか言っているそうだな」
「一時はカーッとしましたが、今じゃかえっていい塩梅だと思っていますよ。近頃は親分の前だがもっと素直なのができましたよ、へッ、へッ」
話はまんざら嘘らしくもありません。
「その素直なのは誰だい」
「千住の大橋屋の浜夕てんで、お目にかけたいぐらいのもので。へッ、御免下さい、親分さん」
利八はそう言って、ヒョイとお辞儀をしました。