Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans

Aozora Bunko

すべた奴、親分の智恵がどんなに働くか、今にみろ――といった恰好です。

「八、物置へ行ってみてくれ」

「ヘエ――」

八五郎が物置の方へ歩き出すのを、

「錠がおりてますよ」

お留は大きな鍵をお勝手の柱から外して追っかけます。

「ないぜ、鍬も鋤も」

ガラッ八は張り上げました。

「盗られたんじゃあるまいな」

と平次。

「そんなはずはありません。錠がおりてるんですから――」

お留は頑固らしく首を振りました。

「鍵をかけるのを忘れたことはないだろうな」

「一度だけありますよ、――旦那が行方知れずになった晩、――それも確かに鍵をかけたつもりでしたが、翌る朝見ると開いていたんです。それから後で三輪の親分が幾度もその物置を覗きましたよ」

「鍬はこの一と月の間たしかに物置にあったんだな」

「さア――」

お留の記憶は次第に怪しくなります。

「あるつもりでも、使う時でないと、うっかりなくなったのに気がつかずにいるものだが――」

平次も物置を覗きました。かなり夥しいガラクタで、鍬の一梃ぐらいはなくなっても、ちょっと気がつきそうもありません。

「じゃやっぱりなかったのかしら」

とお留。

「旦那がいなくなった朝は、確かにこの錠がおりていなかったんだね」