Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
それから一刻ばかり。
煙草をのんだり欠伸をしたり、鼻を掘ったり、ガラッ八がいい加減退屈した頃、
「待たせたわねエ、八五郎親分」
庭木戸を開けて、そっとお篠が出て来ました。夜の闇を匂わせるような女ですが、この時は不思議にしんみりしておりました。
「お前一人かえ」
「え」
二人は肩を並べるように、中坂を同朋町の方へ降りたのですが、妙に話の継穂を失って、しばらくは黙りこくっていたのでした。
「本当に有難うよ、親分」
「そりゃ構わねえが、肝腎のお秋はどうしたんだ」
「駄目よ、やっぱり。証文を出さなくたって、奉公人に変りはないんだもの、出代り時でもないのに、無理につれて来るわけに行かない」
「そんな馬鹿なことはないだろう」
「可哀相に、本人もその気になって」
お篠の謎のような言葉は、ガラッ八の神経にも何やら大きい疑問符を投げかけました。
「山名屋に踏み止まる気になったのか」
「え」
二人はそれっきり、また黙りこくってしまいました。
朧の月、秋近いのに、春めく生温かさが、良い年増と歩くガラッ八を、少しばかり道行めかしい心持にします。
「八五郎親分、ここでお別れしましょう」
お篠はフト立ち止まりました。