Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
三
早速悪者を捜し出し、思い知らせた上、お礼に参るであろう。さらばじゃ、平次殿」
孫三郎は打ち萎れて帰って行きました。
「親分、変なことがあるものだね」
ガラッ八は酸っぱい顔をします。
「まだまだうるさい事になるだろうよ」
平次はまだ何か考えている様子です。
三
それから三日。
「御免」
錆のある声が少し落着きを失って、また平次の戸口を訪れました。
「親分、来たぜ」
「シッ、丁寧に取次ぐんだ」
平次に促されて、ガラッ八は石川孫三郎を案内して来ました。
「平次殿、――大変なことに相成った」
典型的な用人が、挨拶も忘れて平次の前にドカリと坐るのです。
「悪戯者が解りましたか」
「それがトンと相解らぬ、いや解ったつもりになったばかりに、大変なことに相成ったのじゃ」
「…………」
「平次殿、この上は隠しても無益なこと、何もかも打明けて申上げる。実は、拙者の主人と申すのは本郷元町に御屋敷のある、二千五百石取の御旗本、横山主計様」
「大方見当は付いておりました」
「なるほど、さすがは平次殿、主人御名前を隠しおおせたと思ったのが拙者の浅はかさだ、――それはともかく、あの謎の文句を、立帰って主人主計様にお目にかけたところ、御病中ながら以ての外の御立腹。