Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
二
お秋のたき美しさをガラッ八は知りすぎているだけに、この頼みを蹴飛ばしかねました。
「よし、それじゃ行ってやろう」
「有難うございます、八五郎親分」
「その代り、俺は店の中へは入らないよ。外に居て、十手をチラチラさせるだけだよ」
ガラッ八は馬鹿馬鹿しくも念を押します。
二
ガラッ八とお篠が、湯島の山名屋へ行ったのはその晩の戌刻(八時)過ぎでした。途中で一パイ引っ掛けて、いい機嫌になったガラッ八は、その晩の冒険に対して、何かこう、芝居じみた興味をさえ感じていたのです。
遅い商売の酒屋の店も、大戸を下ろそうというとき、
「ちょいと待ちな、主人に用事があるんだ、俺じゃねえ、あの女だがネ――」
敷居際に立ちはだかった八五郎は、片手弥蔵を懐へ落して、時々十手をチラリチラリと見せるのでした。
「ヘエー」
相手が悪いと思ったか、手代の一人はあわてて奥へ飛込みましたが、やがて戻って来ると、
「主人は離屋におります、どうぞ木戸から庭へ廻って下さい」
木戸をあけて丁寧に案内するのです。
「お篠、行って来るがいい、俺はここで待っている」
「…………」
お篠はそれに感謝の眼で応えて、手代と二人、木戸の中の闇にスーッと消えました。