Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
五
「…………」
八五郎は唸りました。かなり太い話ですが、そう聞けば、ムキになって怒るわけにも行きません。
「山名屋は離屋の縁側でたしかに私に二百両の金を渡しました。たった二百両ばかりの金で、妹を人身御供に上げるかと思うと、私は涙が出てしようがなかったけれど、それもこれも宗次郎さんの身を立てるためと思って、眼をつぶって帰って来ました」
「…………」
「でも、二百両でも取れたのは、みんな親分のお蔭です。そう思ってお礼を上げたけれど――」
「それからどうした」
ガラッ八は押っ冠せて訊きました。
「金沢町へ持って行って、宗次郎さんに渡しました」
「宗次郎は黙って受取ったのか」
「――その代り妹のことは諦めてくれ――って、くれぐれも言ってやりましたが」
「すると二人は?」
「え、二人は一緒になるはずだったんです」
お篠は淋しそうでした。
五
八五郎はしょんぼり帰って来ました。
「こんなわけだ、親分、お篠は脇差なんか持っちゃいなかったし、どんなに太い女だって、岡っ引を番人にして人を殺すわけはねエ。五左衛門から金を貰ったというだけじゃ、縛れないじゃありませんか」
そう言うのが、せめてもの弁解です。