Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
一〇
「でも、伝吉は魚屋でしょう、ちっとは水心がありゃしませんか」
「魚屋は魚じゃないよ」
「そう言えばそれに違えねえが」
二人は無駄を言いながら両国の橋の袂へ来ました。
一〇
夜になると、その頃の橋の上の淋しさは、今考えたようなものではありません。
「親分、あれは?」
「シッ」
朧銀のような橋の上の月夜、その上をトボトボと歩いて行く男女二人、中ほどに差しかかると、欄干に凭れるように、しばらく何やら話している様子です。
その後ろから、二人の後を慕うように、もう一人の人影。
「八、お前はあの心中を止めろ、俺は他に用事がある」
「…………」
二人が囁く間もありません。橋の上には凄まじい旋風のような騒動が起りました。
欄干を越えて飛込もうとする二人、それを止める人影、一団になって揉み合うその三人の上へ、平次とガラッ八がのしかかって行ったのです。
一瞬の後、平次は怪人を縛り上げました。それが石沢閑斎であることは言うまでもありません。ガラッ八の手はむずとお澪を押えるのを、
「何をしやがるんだ」
事情を知らぬ伝吉は猛然として突っかかって行きます。
「どっこい待った、これにはわけがある」