Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

うえすぎけんしん

上杉謙信

吉川 英治

Lisez 上杉謙信 (うえすぎけんしん) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 129 102 caractères · 256 écrans

Aozora Bunko

ここまで来ると、道はまっ暗だった。ただ前面に、壁のような山岳が折重なっていることと、附近に、渓流の末らしい流れのあることだけが、水音で察しられる。

「まだ、まだ、わからん」

下野の返辞である。

おたがいの顔も見えない。そのくせ、星はキラキラ仰がれるのに、星明りも透さないほど、闇が厚いのである。

「たれも、落伍はないか」

同じ声が、案じていう。

副使の黒川大隅が、

「各、名をいえ。名をいえ」

と、随員にいった。

越後を出て来るときから、正使の斎藤下野を初めとして、副使以下、小者まで入れて、十名の一行だった。

「――おります。十人、一人も欠けなくおります」

やがて、誰かが、答えるのを聞くと、下野は、

「そうか」

と、安堵したようにうなずいて、しばらく沈黙していたが、やがて駒を下りた。

「――これから先は、雨乞、鞍掛、鳳来ヶ嶽と、山また山ばかり。それを避けて、八ヶ岳のふもとを、真っすぐに、一条の早道はあるが、これは信玄が、度々国境へ出馬するため、拓り開いた道で――信玄の棒道――と呼んでおるもの。当然、諸所に柵や砦があって、通ることはできない」

下野は敵国の地理を、わが家の庭のように説明した。