地名の研究

五一 トツラ・トウマン

備中阿哲郡新郷村大字釜字原ノ向小字鉱屋敷

伯耆西伯郡大山村大字鈑戸、鍛戸山

播磨宍粟郡三方村大字公文字タタラ場

信濃北佐久郡志賀村字多々良波

上総夷隅郡中川村大字大野字鑢鞴戸

下総香取郡大須賀村大字南敷字多々羅堂

常陸行方郡太田村大字矢幡字タタラ

上野群馬郡白郷井村大字中郷字鑪沢

下野塩谷郡泉村大字上伊佐野字鑪鞴戸

磐城石城郡窪田村大字窪田字多田羅以

陸中稗貫郡内川目村字鑪野

羽後北秋田郡上小阿仁村大字五反沢字タタラ沢

五一　トツラ・トウマン

これも諸国の山村に数多いトツラまたはツツラという地名は、前に挙げた多々良とは何の関係もないらしい。自分はこの小名ある地のしばしば谷川の岸であることと、東北ではもっぱらトツラといい中央部から西ではツツラばかり多いのを見て、二者はともに藤その他の蔓類を意味し、その地名の発生した事由は、単にこの植物の多くある所というところだけではなく、これを採取して最も利用する作業、すなわち筏を組むわざに便宜の多かったことにあるかと考えている。人の肩で材木を運ぶ労苦は、水さえあればこれを免れることができた。いわゆる一本流しはなかんずく最も簡便であるようであるが、管理と弁別とに存外の面倒がある。