Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
かせいへいだん
火星兵団
海野 十三
Lisez 火星兵団 (かせいへいだん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 307 889 caractères · 618 écrans
と、千二は、おどろきのこえをあげた。
ロロとルルとが、床のうえに、たおれているのだった。ああ、せっかく火星までもどって来たのにこの二人の貴族は、そのよろこびにもあわずに、気ぜつをしてしまったのか――と、びっくりしたが、ほんとうは、そうではなかった。そのとき千二の目のまえで、ロロとルルの胴中がぱっくり、たてに二つにわれたのだった。
「おや」
と、千二がまた目をみはるとたんに、その中からむくむくと立ちあがった二人の怪物の姿!
おお、その姿!
千二は、目をみはった。
ロロ公爵とルル公爵の死骸の上に立上った、二つの怪しい影!
「千二君、なにを、そんなに、おどろいているのですか」
と、その怪しい影の一つが言った。
「えっ」
と、千二は、胸をどきどきさせた。彼は、まだ気がつかないのだ。
すると、その怪しい影は、千二の方へ手をあげて、
「千二君。君は、わたしが誰であるか、まだわからないらしいね。わたしは、ロロ公爵だよ。そうして、こちらはルル公爵だ」
と言って、その怪しい影は、となりに立っているもう一つの怪しい影をゆびさした。
「えっ、ロロ公爵とルル公爵? ああ、そうだった。