Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんけいかさねがふち

真景累ヶ淵

三遊亭 円朝

Lisez 真景累ヶ淵 (しんけいかさねがふち) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 332 caractères · 426 écrans

Aozora Bunko

腕前、力に任して引倒し、

新五郎「不埓至極な、女房の縁に引かれて真実の兄が言葉を背く奴」

と押伏せて咽喉笛をズブリッと刺した。

新「情ない兄さん…」

駕籠屋「モシ/\旦那/\大そう魘されて居なさるが、雨はもう上りましたから桐油を上げましょう」

新「エ、アヽ危うい処だ、アヽ、ハアヽ、此処は何処だえ」

駕「ちょうど小塚ッ原の土手でごぜえやす」

新「えい、じゃア夢ではねえか、吾妻橋を渡って四ツ木通りと頼んだじゃアねえか」

駕「ヘエ、然う仰しゃったが、乗出してちょうど門跡前へ来たら、雨が降るから千住へ行って泊るからと仰しゃるので、それから此方へ参りました」

新「なんだ、エヽ長え夢を見るもんだ、迷子札は、お、有る/\、何だなア、え、おい若衆/\、咽喉は何ともねえか」

駕「ヘエ、何うか夢でも御覧でごぜえましたか、魘されておいでなせえました」

新「小用がたしてえが」

駕「ヘエ」

新「星が出たな」

駕「ヘエ、好い塩梅星が出ました」

新「じゃア下駄を出しねえ」

駕「是で天気は定まりますねえ」

新「好い塩梅だねえ、おや此処はお仕置場だな」

と見ると二ツ足の捨札に獄門の次第が書いて有りますが、始めに当時無宿新五郎と書いて有るを見て、恟りして、新吉が、段々怖々ながら細かに読下すと、今夢に見た