Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいにのせっぷん
第二の接吻
菊池 寛
Lisez 第二の接吻 (だいにのせっぷん) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 121 960 caractères · 247 écrans
」
宮田は、女中に命じた。
「あなた。そんなにお急ぎになるの。ねぇ、もっといらっしゃい。後生だから。」
なみ子は、また村川の手を取ってゆり動かしながらいった。
「いや、僕は帰りたいのです。」
「いやに堅くるしい坊やねぇ。いい子だからもっといらっしゃい!」
「おい誘惑したらダメだよ。」
宮田が立ち上りながらいった。村川も立ち上った。
「ううん。わたし、誘惑するの。わたし、こう見えても妖婦よ。」
「そんな日本物の妖婦はダメだよ。」
「だって、こちらだって日本物の色魔よ。だからいいじゃないの。あなたのお帽子これ……」
なみ子は、村川の帽子を取りあげて裏を見た。
「ああわかった。村川さんとおっしゃるの。」
「お前のように、初めて会ったお客に、そうそう図々しい奴はないねぇ。」
今井が冗談とも真面目ともつかずにいった。
「そう、悪かったわねぇ。すみません、これから気をつけます。でも、いーさんも偶には気の利いたお客を連れて来るわねぇ。これから、きっとこの方連れて来てねぇ。」
「ああ連れて来るとも。その代り、お前を呼んでやらないよ。」
「いいわ。だまって押しかけて来るから、いいわ。ねぇこちら、またいらっしゃいねぇ。