Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans

Aozora Bunko

ちょうどその時三人の下っ引は、砧右之助をつれて来たのでした。

「拙者をどうしようというのだ。無礼な事をすると許さんぞ」

昨日の町人とも武家ともつかぬ身扮と違って、今日は堅鬢付でカンカンに結った髷も、衣服、大小のつくりも、押しも押されもせぬ武家姿です。

「砧様、お手間は取らせません。昨夜、ここで起ったことを、みんなおっしゃって下さいまし」

平次はぐっと下手に出ました。

「お前はなんだ」

「神田の平次でございます。十二年前の芸州に起った事、鳴川留之丞の悪事、何もかも存じております」

「…………」

「それから、ゆうべ、貴方様が、ここへお出でになったことも」

「何?」

「懐の人相書を落していらっしゃいましたね、――これ、この通り」

平次は土竈から出た人相書を、砧右之助に渡してやるのでした。

「なるほどそれほどまで判っているなら、みんな言っても差支えあるまい。――昨日この店先で、その方が土竈に何か隠してあると言った言葉、あれを聞くと、いよいよ絵図面が手に入ると思い込み、昨夜子刻(十二時)少し過ぎ、いかにもここへ乗込んで来たに相違はない――が、その時はもう万事終っていた。今ここで見る通り、鳴川留之丞も、鞍掛宇八郎もこと切れていたのだ。