Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans
「それをわざわざ捨てて来るのは、大間抜けでなきゃ、恐ろしい智恵者だ」
「…………」
ガラッ八は黙って眼を見張りました。親分平次の推理の発展を、こう見詰めているのは、ガラッ八にとっては、たまらない嬉しさだったのです。
「だから、お内儀のお篠が、自分とあまり年の違わない継子の幾太郎を殺すつもりで、間違って梅吉を殺したとしたら、わざわざ櫛なんかおいて来るはずはあるまい」
「…………」
「昨夜は良い月だったな、八」
「結構な十五夜でしたよ。あっしはそとで『口説き』の文句を稽古したくらいだから」
「つまらねえ物の稽古をしたものだね。あいつは色気がなさすぎるよ。――ところで下女のお仲をちょいと呼んでくれ。ここなら人に聴かれるような事はあるまいから、内緒に一と責め責めてみたい」
「あの女は思いの外口剛ですよ、親分」
ガラッ八は飛んで行くと、少し反抗的なお仲の肘を取って、グイグイ土蔵の裏へつれ込んで来ました。
「お仲、手数をかけるじゃないか。馬鹿な細工をみんな言ってしまっちゃどうだ」
「…………」
高飛車に出る平次を、白い眼で見て、ちょっと良い年増のお仲はツンとするのでした。
「みんな解っているよ。