Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぜにがたへいじとりものひかえ

銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡

野村 胡堂

Lisez 銭形平次捕物控(十一)懐ろ鏡 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 130 caractères · 288 écrans

Aozora Bunko

「あの女――というのは御新造のことだろう。お前にはお主じゃないか」

「でも継子くらいは殺し兼ねませんよ。お屋敷擦れがしてる上に、ヤットウだって知っているし」

「呆れた女だ。――御新造のことじゃない。お前の太いのに呆れているんだよ」

お仲はさめざめと泣きだしました。

「ところで、八」

「ヘエ――」

「幾太郎が暁方帰って来たと言ったね」

「え、お艶に言わせると、夜が明けてからだったそうですよ」

「お前がここへ来たのは?」

「卯刻半(七時)そこそこで」

「血は凝まっていたかい」

「膠のように乾きかけていましたよ」

「殺したのは宵だな。――幾太郎が本当に暁方来たのなら、下手人じゃない。自分が宵に梅吉を殺して出かけたなら、暁方にもういちど帰って、面喰らって鍵を持って行くはずはない」

「それは大丈夫で、あの薄情なお艶がペラペラ喋舌った事ですから」

「薄情な女がいちばん結構な証人になるわけだな」

「お蔭でお神楽の清吉は馬鹿を見ますよ」

ガラッ八は妙なところへ力瘤を入れます。

「つまらねえところで溜飲を下げたって、お前の男があがるわけじゃあるめえ。それより下手人を挙げる工夫をするがいい」

「まるっきり見当がつきませんよ、親分」