Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
聟から岡っ引に戻ったガラッ八は、品吉を縁側に引据えて威猛高になります。
「待て待て、もう少し考えてからにしよう。家に居る者が怪しいとなると、手代、下女、下男、それからお前も俺も、聟の錦太郎も怪しくなる、――こいつはそんな浅はかな企みじゃあるめえ。その番頭は下っ引に見張らせておけ、――ところで曲者は錦太郎を殺すつもりはなかったかも知れないが、――お福は確かに殺すつもりだった、――お福を殺して一体誰が儲かるんだ」
「…………」
平次が変なことを言い出すのを、ガラッ八は縁側から聴いておりました。
「お福が死んで、一番損をするのは誰だ」
「父親と聟の錦太郎じゃありませんか」
ガラッ八の応えは素直で簡明です。
「ところで今は何刻だろう」
平次はまた変な事を訊きます。
「亥刻半(十一時)ですよ、親分」
「あと半刻で明日か」
「…………」
「明日は戌で仏滅で、やぶるという日だ。祝言には一番嫌われる」
「それがどうしたんで、親分」
「明日祝言がいけないとなると、今日のうちでなければなるまい」
「誰が祝言をするんで? 親分」
「多賀屋の娘お福と、仲屋の倅錦太郎だ」
「えッ」
平次の言葉の意外さに、驚いたのは、隣の部屋で外科に手当をして貰っている錦太郎自身でした。