Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(十)金色の処女
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(十)金色の処女 (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 137 868 caractères · 278 écrans
「若様とお年が十五しか違いませんね」
「後添えでいらっしゃる、若殿様とは継しい仲だが、至ってお睦まじい。奥方には今年十九になる若葉様という、それはそれは綺麗なお嬢様がある」
孫三郎はこの主人の娘がひどく自慢の様子です。
「それから?」
「掛り人の浅井朝丸様、殿様の遠い甥御じゃ、これは二十七歳、文武の心得もある」
「…………」
「外に拙者と、お腰元が一人、お松といってこれは十八、仲働きが二十六のお宮という忠義者、下女が二人、それに鉄という仲間がいる。鉄太郎とか鉄五郎とかいうのであろう、請状には名前は書いてあるはずだが、二十八になる良い若い者で、鉄、鉄で通っている」
「それだけですね」
「もう一人、門番は宇内という老人夫婦、六十を越しているが、恐ろしく達者だ」
「…………」
「外には、馬が一頭、猫一匹――」
「よく判りました。その御人数の中で、仮名文字をこれだけ綺麗に書けるのは、どなたでしょう」
「さよう、――まず腰元のお松と――」
「御嬢様の若葉様と、奥様のお勇様と――」
平次は指を折りました。
「いや、お嬢様や奥様は、このような悪戯を遊ばすはずはない」
「浅井朝丸様とやらも、書けば書けるのでしょう。