Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
くいどうらく
食道楽
村井 弦斎
Lisez 食道楽 (くいどうらく) de 村井 弦斎 (むらいげんさい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 167 435 caractères · 329 écrans
第二十六 蒲鉾飯
第二十七 海老飯
第二十八 蛤飯
第二十九 鴨飯
第三十 牛肉飯
第三十一 貝の柱飯
第三十二 鯛飯
第三十三 鯛の胡麻汁飯
またこの別法としてただの御飯をお櫃へ移す時今の品々を混ぜても構いません。
第二十六 蒲鉾飯 は蒲鉾をサイの目に切って桜飯の中へ混ぜて炊きます。
第二十七 海老飯 は芝海老の皮を剥いてブツブツに切って桜飯へ混ぜて炊きます。
第二十八 蛤飯 は中位な蛤五合を一升の桜飯へ混ぜて炊きます。
第二十九 鴨飯 は真鴨か小鴨の肉を細かく切って生のまま桜飯へ混ぜて炊きます。
第三十 牛肉飯 は牛肉を細かく切り別に葱の細い処を細かく切ってともに桜飯へ混ぜて炊きます。
第三十一 貝の柱飯 は貝の柱と三ツ葉の刻んだのを醤油や味淋で煮付けて玉子でとじてそれを炊きたての御飯へ混ぜたものです。
第三十二 鯛飯 は名古屋あるいは静岡辺の名物になっていますが国々で少しずつ製法が違います。先ず普通のものは鯛の身を白焼にして手で細かく揉みほごしたものを桜飯へ混ぜて炊きます。別法には生の身を細かく切って桜飯へ混ぜるのもあります。また鯛の身を塩湯煮にして布巾で堅く絞って手で揉みほごして桜飯へ混ぜて炊くのもあります。
第三十三 鯛の胡麻汁飯 と申すのは鯛の肉を普通の刺身よりも少し厚い位に切っておきます。