三国志

と、いった。

一部をとどめたほか、全軍すべて道をかえた。彼の用兵は、かくの如く、いつもとどこおることがない。

すでに、汝南を発していた玄徳は、

「よもや？」と、思っていた曹操の大軍が、あまりにも迅く、南下して来たばかりか、逆寄せの勢いで攻めてきたとの報に、

「はや、穣山（河北省）の地の利を占めん」と、備えるに狼狽したほどであった。

劉辟、都の兵をあわせ、布陣五十余里、先鋒は三段にわかれて備えを立てた。

東南の陣、関羽。

西南には張飛。

南の中核に玄徳、脇備えとして趙雲の一隊が旗をひるがえしていた。

地平線の彼方から、真黒に野を捲いてきた大軍は、穣山を距ること二、三里、一夜に陣を八卦の象に備えていた。

夜明けとともに、弦鳴鼓雷、両軍は戦端を開始していたが、やがて中軍を割って、曹操自身すがたを現し、

「玄徳に一言いわん」と、告げた。

玄徳も、旗をすすめ、駒を立てて、彼を見た。

曹操は大声叱咤して云った。

「以前の恩義をわすれたか。唾棄すべき亡恩の徒め。どの面さげて曹操に矢を射るか」

玄徳は、にこと笑い、

「君は、漢の丞相というが帝の御意でないことは明らかだ。故に、君がみずから恩を与えたというのは不当であろう。