井上円了・世界旅行記

ゆえに余は、

喜麻拉亜が天が狭いと小言いひ

とよみ、なお天が低く見えて、ヒマラヤが立ったら頭を打ちそうに思われ、「喜麻拉亜が立つなら頭御用心」と戯れたり。まずタイガーヒル山頂にて、わが目に触るるところの高嶺を挙ぐれば、

第一、エベレスト（Everest）峰（二万九千二フィートにして世界第一の高峰と称す。タイガーヒルをさること百二十マイル以上ありという）

第二、カンチェンジュンガ峰（二万八千百五十六フィートにして前にすでに記せり）

第三、ジャヌー（Janu）峰（二万五千三百四フィート）

第四、カブルー（Kabru）峰（二万四千十五フィート）

以下これを略す。しかして、いずれもわが富士山の二倍以上の高山なれば、余一句をつづりて、

喜麻拉亜が富士山などゝ笑ひけり

後にこの句をボンベイなる間島氏に示せるに、氏曰く、その高と大とは富峰の企て及ぶところにあらず。しかしてその風姿体貌にいたりては、またはるかに富峰に及ばずと。余、大いにしかりとし、さらに、

喜麻拉亜に富士の姿を持たせたい

と詠じたり。

ヒマラヤの連峰が、余がダージリンに着して以来、二日間深く雲裏に潜み、その片影だも見ることを得ずして、今朝はじめて全姿を示せり。