Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

けんきょうじゅなん

剣侠受難

国枝 史郎

Lisez 剣侠受難 (けんきょうじゅなん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 479 caractères · 394 écrans

Aozora Bunko

忠弥狼藉

この前は負けたが今度は負けぬ。……白をよこせ、勝ってみせる? なんだ貴公なま若いくせに、先輩の拙者に黒を渡すとは! ……今日は勝つぞよ、きっと勝つ! 復讐戦というやつさ! ……ところであらかじめいっておく。貴公拙者を負かしたが最後槍がとぶぞよ、三位の槍が! 槍がこわかったら拙者に勝たせろ! なんでもいいから拙者に勝たせろ!」

フラつく手先で白を握り、「それ」というと一つ置いたが、碁盤外れへ打ったものである。

忠弥狼藉

丸橋忠弥酔っ払っている。一向平気で肩肱を張り、「さあさあ奥村、お前の番だ!」

胆を潰したのは奥村八左衛門、「こんなべら棒ってあるもんか。白をもちながら先手を打ちおる」こうは思ったが相手が悪い。仕方なく苦笑いを浮かべながら、手を伸ばすとハの十六、そこへピタリと石を置いた。

「ふふん、何だ、平凡な奴だ。つまらない所へ据えやアがった。よしよしそれならこうやってやれ」忠弥それでも感心に、今度は盤の上へ石を置いたが、ヌの十という真ん中である。

「さあやれやれお前の番だ。考えてはいかん、遅い遅い。……よいかな、兵は神速をとうとぶ。ばかの考え休むに如かず。