Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうてんまきょう

神州天馬侠

吉川 英治

Lisez 神州天馬侠 (しんしゅうてんまきょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 511 765 caractères · 1011 écrans

Aozora Bunko

「小さき敵に目をくるるな、心もとない大軍の出動とやら、だれぞ、はようもの見せい!」

「はい、かしこまりました」

こたえた声音は意外にやさしい、だれかとみれば、伊那丸のそばから、蝶のように走りだしたひとりの美少女、いうまでもなく咲耶子である。

見るまに、物見の松の高きところによじのぼって、梢にすがりながら、片手をかざし、

「オオ、見えまする! 見えまする!」

「して、その敵のありどころは」

松の根方から上をあおいで、一同がこたえを待つ。

上では、緑の黒髪を吹かれながら、咲耶子の声いっぱい。

「天子ヶ岳のふもとから、南すそのへかけて、まんまんと陣取ったるが本陣と思われまする。オオ、しかも、その旗印は、徳川方の譜代、天野、内藤、加賀爪、亀井、高力などの面々」

「やや、では呂宋兵衛が人穴城をでたのではなかったか。してして軍兵のかずは?」

「富士川もよりには、和田、樋之上の七、八百騎、大島峠にも三、四百余の旗指物、そのほか、津々美、白糸、門野のあたりにある兵をあわせておよそ三千あまり」

「その軍兵は、こなたへ向かって、すすんでくるか?」

「いえいえ、満を持してうごかぬようす、敵の気ごみはすさまじゅう見うけられます」