Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうてんまきょう

神州天馬侠

吉川 英治

Lisez 神州天馬侠 (しんしゅうてんまきょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 511 765 caractères · 1011 écrans

Aozora Bunko

幕裏にひそむ妖術師

一

声をのんでひッそりとしずまりかえった場の内外は、無人のごとくどよみを沈めて、息づまるような空気をつくっていた。

すると、ひとり、矢来のそとの群衆のなかで、

「民部、こまったことになったものだの」

と、ささやいた人があった。

さいぜん、竹童が鷲につられて走ったのをきっかけに、とめるまもなく、一党のひとびとが矢来をこえてこういう事態をひきおこしたので、その成行きをあんじている武田伊那丸と小幡民部のふたりである。

民部も、あなたへ眼をはなたず、

「ただ、天祐を祈っているのほかございませぬ」

と、ことばすくなく答えた。

「お……いまとなっては、もう手をくだす術もない」

「若君」

民部は、しいて伊那丸の憂いをはげますようにいった。

「――おあんじなされますな、たとえ、いかなる波瀾を生みましょうとも、かれらのことでござります」

「うム……」

「かれらのことです、かれらのことでござります。けっして、汚名をさらすような結果を招きはいたしますまい」

そうはいったが、そういうかれじしんが、人しれず手に汗をにぎりしめているのであった。

――と、目をみはる間もなかった。

あまたの人の口から、あッ……と軽いこえがいちようにもらされたかと見ると、すでに、しぼりこまれた二弓はブンと弓がえりを打って、ひょうッと、弦をはなれた二すじの矢が、風を切っ