Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうてんまきょう

神州天馬侠

吉川 英治

Lisez 神州天馬侠 (しんしゅうてんまきょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 511 765 caractères · 1011 écrans

Aozora Bunko

三

「いいや、もうたいしたことはございません」

菊村宮内はさびしく笑って、

「おまえさんこそ、きょうはだいぶ歩きましたから定めしつかれたであろうと、さっきから休み場所をさがしているが、どうも、たいへんなこんざつで……」

「ご心配くださいますな、けっして、わたしはなんともありゃしませんで。ハイ、行者さまわたしはきのうのことを思いますと世の中には、ありがたいお人もあるものと思わず涙がこぼれてしようがありません」

「なにをいいなさる。あれしきのこと」

「わたしの難儀の身代りになって、あの人足たちに、打たれるやら、蹴られるやら、それでも、おまえさまは手出しもせず、ジッとがまんしていなすったから、とうとう気絶してしまいなされた」

「それでも、死ななかったのは、お地蔵さまのお加護です」

「わたしの眼から見ますと、あなたさまのおからだに、あの時、後光がさしていたようでした」

「とんでもない、わたしはくだらない凡人ですよ」

世間に鬼はない。

いまもふたりが立ち話をしていたごとく、その男女のすがたを見かけると、とある町家の軒下から、

「もしもし、お地蔵さん、ここへきてやすみなさいよ」