Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうてんまきょう

神州天馬侠

吉川 英治

Lisez 神州天馬侠 (しんしゅうてんまきょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 511 765 caractères · 1011 écrans

Aozora Bunko

六

「はい、天才だそうでございます」

「だからたぶん、飛道具を持たせたら、きっと巧者だろうと思うんだが……」

「なんにかけたって、下手なものはありませんよ。ところで親方、塩ッぱいほうのお団子を、もう一皿もらってようございますか」

「ああいいよ。たくさんお食べ。……じゃおまえ、こういうものを使えるかい」

「へ、なにをで」

「これさ……」

と卜斎が、羽織の裏から種子島の短銃をだした。

「親方、鉄砲でしょう、それは」

「ウン、スペインわたりの短筒だ。どうだ欲しくないか」

「だって、くれやしないでしょう」

「おまえにやらないこともないさ。まだこのほかに、殿さまからくだされものもたくさんある」

「わたしにですか」

と、蛾次郎は目をパチパチさせて、急に膝ッこの前をあわせた。

「おまえもはや十六歳、たしか、そうだろう。もうここ二、三年で元服をしてさ、一人前の鍛冶なり、一人前の侍なりになる心がけをしなくってはいけない。それには、なにかいい機会をつかまえて、その機をのがさず手がらをあらわすことがかんじんだ」

「はい、あらわします」

「それも、うわの空ではだめだ、目がけたことに向かったら、命をすててかかる気ごみでなければだめだよ」