Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

けんきょうじゅなん

剣侠受難

国枝 史郎

Lisez 剣侠受難 (けんきょうじゅなん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 479 caractères · 394 écrans

Aozora Bunko

明払暁まで

こういったのは柴田三郎兵衛。

「これは潔い。さあさあいわれい!」つづいていったのは長崎左源太。

「拙者の書いた隠語でござる! 拙者が明かすに不思議はない!」

「案の定だ、貴殿書いたか!」ここで三郎兵衛ジリリと寄った。

「柴田氏」と冷やかに、将右衛門むしろ笑ったものである。

「が、その前に聞きたい一義、隠語どうして現われましたかな?」

「巻軸二本泉水に捨てた!」

「誰が?」とあごを突き出した。

「紀州大納言頼宣卿!」

「ほほう面白いお殿様で」

「と、巻軸水にぬれ、おのずと解けたそのおもてへ……」

「ワッハハハ白々と、明礬水で書かれた文句、隠語ともいえない平凡な奴が、あらわれましてございますかな」もう一度高く笑ったが、「――二個の唐櫃あずかりたる者、木地師の頭領富士見の将右衛門――さよう、こんなようにな」

「そいつを渡せ!」と今度は左源太。

「なぜな?」と将右衛門、差し出すあご。

そいつがにくいというように、「巨宝一人占め、まかりならぬよ!」これもやっぱり左源太であった。

「なに巨宝? これはこれは、天眼通とみえまするな」揶揄するように将右衛門、「だがその眼力、狂っていやしょう」