Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんきだんクラブ

奇談クラブ(全)

野村 胡堂

Lisez 奇談クラブ(全) (しんきだんクラブ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 104 139 caractères · 208 écrans

Aozora Bunko

身の代が三百金

多分――、あんな醜怪な長虫を這わせた身体だから、腥臭い匂いでもするだろうと思った左馬之助は、出来るだけ娘の身体に触れないようにして居りましたが、間もなくそれは大変な間違だったことに気が付きました。

娘の身体から発散するのは、長虫の腥臭い匂いではなくて、それとは似も付かぬ、一種馥郁たる甘さです。

甘草の匂い、――いや忍冬の匂いと言う方が適切かもわかりません。蛇は多分この処女の体臭に酔わされて、娘の思うままになるのでしょう。

身の代が三百金

二人の武士は、それから暫らく、両国の蛇使いの見世物に日参しました。左馬之助の興味が益々加わって、次第に白熱的になって行くのを見て、軍次の片頬の、皮肉な微笑が次第に深くなって行くのは何うした事でしょう。

到頭、左馬之助は、行くところまで行き着いてしまった時、

「どうだ南条、近頃は大分熱心のようだが、あの娘を貴公の手に入れる気は無いか」

「えッ」

「驚かなくたって宜いよ、どうせ此の儘では済むまい。俺に任せて見るか」

「金之丞が手離すまい」

「何んの」

話はそれっ切りでした。が、四、五日経つと堤軍次は、

「あの話は大分目鼻が付いたよ」