Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんきだんクラブ
奇談クラブ(全)
野村 胡堂
Lisez 奇談クラブ(全) (しんきだんクラブ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 104 139 caractères · 208 écrans
振袖を抱いて深讐の家へ
鐘は左まで大きくないと言っても、人間一人を呑んだ位ですから、薄いところでも肉が二寸あまり、或は三寸もあったでしょう、それを楽々と貫いた手練は実に恐る可きものです。
引き抜くと穂先にはベットリ血汐。
「手応は充分、大急ぎで鐘を起して貰い度い」
高蔵人は、血染の手槍を毘沙門突に斯う言います。
振袖を抱いて深讐の家へ
相生家の小者が多勢たかって、漸く鐘を引き倒したのは、かれこれ寅刻近くなってからでした。その下から現れたのは、半面斑の見るからに恐ろしい怪獣と思いきや、昨夜のままの、藤色の大振袖を着て、痛々しくも紅に染んだ美少年の姿です。
人間に化けた怪異は、陽に照されれば本来の姿を現すと言いますが、不思議なことにこれは、昇る朝日に赤々と照されても、狸にも獺にもなりません。少し物足らない心持で、苦痛に引き歪められた若衆の顔を見て居る内に、
「どうも見た事のある面だ」
などと言い出す者があります。
段々調べて見ると、見たことがあるも無いもありません。相生家に久しく仕えた厩番で、綾吉と言う若者の変装姿に紛れもなかったのです。
「やァ、お前は綾吉じゃないか、何んと言う変な風をするんだ」